Альбер Робида был знаменитым французским художником и карикатуристом, который писал к тому же футуристические романы. Действие романа «Двадцатый век. Электрическая жизнь» происходит во Франции 1955 года, и в нём, помимо всех прочих невиданных инноваций, упоминается работа главного героя, изобретателя Филоксена Лориса по созданию фонокниг. Кажется, современные фонокниги пока не достигли описанного в романе размаха, но авторов-чтецов действительно становится всё больше.
Всем библиофонофилам известны фонокниги Филоксена Лорриса, которые так удобно слушать даже в постели. Сколько отрадных часов доставляют они нам в длинные зимние вечера, в часы отдыха и в бессонные ночи! Ученые хранят как зеницу ока в своих фоноклишетиках великолепные его издания образцовых произведений литературы всех стран и народов, отличающиеся такой восхитительной, ясной дикцией и увековеченные с таким совершенством с голоса самих авторов (для современных писателей), или же с голоса знаменитейших художественных чтецов и лучших декламаторов (для более старинных произведений). Между прочим, Филоксен выпустил тогда в свет свою «Всеобщую историю» в двенадцати больших клише и знаменитую «Поэтическую фоно-антологию» из десяти тысяч фонограмм, помещавшуюся в ящике, который поддерживался колонной в античном вкусе и мог быть по желанию украшен бюстом Гомера, или Данте, — Гюго, Ламартина, Шекспира, Байрона, Пушкина, Льва Толстого и т. п. Вслед затем он издал большой механико-фонографический словарь, распроданный в десять лет в количестве трех миллионов экземпляров, и полный курс среднего образования в четырех тысячах фонографированных уроках лучших профессоров, не говоря уже о библиотеке новейших романов, расходившихся всегда в трехмесячный срок, за исключением экземпляров, потребных для фонографической библиотеки, главным акционером которой состоял сам Филоксен. Библиотека эта отпускала своим подписчикам обыкновенно по книжке в день. «Двадцатый век. Электрическая жизнь» (1890) — Альбер Робида, перевод Владимира Ранцова.
Commentaires