Антон Гришин: По поводу понимания текста она приводит данные исследования. У тех, кто читал на маленьких экранах, допустим, со смартфонов, у них были самые низкие показатели по возможности понимания. Она считает, что это связано с постоянным скроллингом текста, то есть на одном экране помещается мало текста, меньше, чем на каком-то большом книжном развороте бумажной книги, и этот текст воспринимаются всплошную.
Владимир Харитонов: Я сейчас слушал тебя и почему-то представлял себя римским патрицием, который у себя на вилле в кабинете полулёжа слушает, как раб-чтец читает ему свиток. И нет у меня, как у римского патриция, как ни странно, никакой возможности навигировать по книге, полистать её, пойти в начало, пойти в конец. Я, как римский патриций в каком-то смысле раб своего раба, который читает эту самую книжку просто подряд, предложение за предложением. Это я к чему. Да, электронная книжка чем-то больше похожа на свиток и действительно навигация по развороту бумажной страницы, который вмещает определённое количество знаков на определённую площадь будет одной, а навигация по маленьком экрану смартфона будет совершенно другой. Это естественно, потому что когда мы запихиваем текст в один формат, а потом в другой формат, они будут другие. Если кому-то придёт в голову печатать книги на листах ватмана формата А3 или там А2, это, наверное, будет совсем другая навигация по книге. Мы привыкли обращаться с печатной книгой вот таким образом, мы с ней росли, мы с ней выросли, нас учили этому, начиная с детского сада. В школе, в институте мы всё время обращались таким образом с текстовой информацией, а теперь появился другой способ обращаться с текстовой информацией. И какие привычки, навыки и способности у нас в результате этого выработаются, будут ли они хуже или лучше тех, которые были у нас с печатной книжкой? Довольно сложно сказать, потому что даже у тех же самых психологов, которые изучают особенности чтения, разные исследования дают немножко разные результаты, которые связаны в том числе и с тем, что формируется своя собственная культура чтения таких книжек. Это не значит, что не останется людей, которые будут любить читать латинские свитки. До сих пор, кстати, есть большие любители читать латинские свитки — исследователи, которые этим делом занимаются. Я уверен, что они получают громадное удовольствие, когда разбираются с этими папирусами. Только их единицы.
Comments